"النجم" بيلي غراهام

الموسوعة الحرة

إلدريج واين كولمان الابن [ 4 ] (7 يونيو 1943 - 17 مايو 2023)، المعروف باسمه في الحلبة " سوبرستار " بيلي غراهام ، كان مصارعًا محترفًا أمريكيًا . اكتسب شهرة واسعة خلال فترة حمله لقب بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF) من عام 1977 إلى 1978. كما فاز ببطولة العالم ثلاث مرات في اتحادات المصارعة المحترفة الكبرى. وبصفته لاعب كمال أجسام حائزًا على جوائز ، كان شريكًا تدريبيًا وصديقًا مقربًا لأرنولد شوارزنيجر . ويُذكر بشكل خاص لإحداثه ثورة في جوانب المقابلات واللياقة البدنية في صناعة المصارعة المحترفة، ولأسلوبه الجذاب في الأداء. [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كولمان لعائلة من الطبقة العاملة في فينيكس، أريزونا ، في 7 يونيو 1943. [ 6 ] كان والده إلدريج من ولاية ميسيسيبي، وكان يعمل في غرس أعمدة الهاتف لصالح شركة كهرباء، لكنه أُصيب بمرض التصلب المتعدد، فنُقل إلى عمل مكتبي خفيف. [ 4 ] [ 6 ] أما والدته خوانيتا، التي ادّعت أصولًا من قبيلة الشيروكي ، فكانت من ولاية أركنساس . [ 6 ] [ 7 ] انجذب كولمان إلى رياضة رفع الأثقال في الصف الخامس الابتدائي. [ 8 ] وفي فترة مراهقته، كان قارئًا نهمًا لمجلات كمال الأجسام، وكان ستيف ريفز وجون غريمك قدوته . [ 9 ] وفي فترة مراهقته أيضًا، أصبح مسيحيًا متدينًا، وسافر إلى اجتماعات دينية حيث كان يُدرج عروضًا للقوة في خطبه. [ ٨ ] كان واين يتعرض للضرب باستمرار من والده بسبب غيرته من بنيته الجسدية، لكن في أحد الأيام تمكن من انتزاع الحزام الجلدي من بين أصابع والده؛ كما ضربته والدته بالطوب على رأسه "لأنه كان ضخمًا جدًا بحيث لا يمكن ضربه بأي شيء آخر". [ ٤ ]

التحق كولمان بمدرسة نورث الثانوية ، حيث كان نجمًا في ألعاب القوى وبطلًا في رمي الجلة . [ 8 ] [ 10 ] كما خاض تجربة الملاكمة للهواة والمحترفين، وشارك في بطولة القفاز الذهبي عام 1959. [ 11 ]

لعب كولمان مع فريق ووتربري أوربيتس التابع لدوري كرة القدم الأطلسي الساحلي عام 1966. [ 12 ] وكان عضوًا في فريق أوكلاند رايدرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية عام 1967، لكنه لم يشارك في أي مباراة. [ 13 ] [ 14 ] وفي عام 1968، خضع كولمان لاختبارات مع فريق كالجاري ستامبيدرز التابع لدوري كرة القدم الكندية ، لكن تمّت مقايضته إلى فريق مونتريال ألوتس ، حيث لعب خمس مباريات فقط. [ 8 ] ولعب مع فريق لاس فيغاس كاوبويز التابع لدوري كرة القدم القاري عام 1969. [ 12 ] كما عمل أيضًا في تحصيل الديون. [ 7 ] وبين فترات لعبه لكرة القدم، عمل حارسًا في حانة في فينيكس. [ 15 ] [ 16 ]

مسيرة كمال الأجسام

في عام 1961، فاز كولمان بلقب بطولة كمال الأجسام "مستر تينيج أمريكا" لمنطقة الساحل الغربي (بينما فاز فرانك زين بلقب منطقة الساحل الشرقي)، [ 4 ] ونُشرت صورته بعد ذلك بوقت قصير في مجلة " سترينث آند فيتنس" التي كان يُصدرها بوب هوفمان. [ 2 ] بدأ كولمان التدريب المكثف في عام 1968 في صالة "جولدز جيم" في سانتا مونيكا ، حيث كان يتدرب مع ديف دريبر وفرانكو كولومبو وأرنولد شوارزنيجر . في ذلك الوقت، كان قادرًا على رفع 605 أرطال في تمرين الضغط على الصدر (كان الرقم القياسي العالمي، الذي يحمله صديقه بات كيسي، 616 رطلاً). [ 17 ] نُشرت إحدى جلسات التصوير التي جمعت كولمان بشوارزنيجر في ذلك العام في مجلة " ماسل فيتنس " التي كان يُصدرها جو ويدر . [ 5 ]

عندما قرر كولمان احتراف المصارعة بعد عامين، استلهم فكرة الجمع بين المصارعة وكمال الأجسام. وخلال مسيرته كمصارع، واظب على تمارين رفع الأثقال، وفي عام 1975 استعد لمسابقة "مستر أمريكا للمحترفين" التي نظمتها نقابة كمال الأجسام العالمية في مدينة نيويورك ، حيث فازت عضلات ذراعيه البالغ محيطها 22 بوصة بالمركز الأول في فئة أفضل عضلات ذراعين. [ 18 ] [ 19 ] في ذروة مسيرته في المصارعة عام 1977، بلغ وزن كولمان 275 رطلاً. ومنذ عام 1978، ازداد وزنه، وفي عام 1980، بوزن 325 رطلاً، شارك في مسابقة أقوى رجل في العالم في غريت جورج، نيو جيرسي. وحلّ سابعاً في هذه المسابقة رغم إصابته في إحدى المنافسات. [ 2 ] وفي 6 ديسمبر من العام نفسه، استضاف كولمان بطولة الولايات المتحدة الدولية لرفع الأثقال في فينيكس، أريزونا. [ 20 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

السنوات الأولى (1969-1972)

في عام ١٩٦٩، شجّع لاعب كرة القدم والمصارع المحترف بوب لويك كولمان على التدرب مع ستو هارت لصالح اتحاد ستامبيد للمصارعة التابع له . [ ٨ ] [ ٢١ ] تدرب كولمان تحت إشراف هارت في كالجاري [ ١٠ ] قبل أن يظهر لأول مرة في ١٦ يناير ١٩٧٠، في مباراة ضد دان كروفات . [ ٢٢ ] بعد أن صارع لفترة وجيزة باسمه الحقيقي، عاد كولمان إلى الولايات المتحدة في مايو، حيث صارع لبضعة أشهر مع الدكتور جيري غراهام ، وبريك دارو، وريك كاهيل، ورون بريتشارد في أريزونا، قبل أن ينضم هو وجيري إلى اتحاد المصارعة الوطني في لوس أنجلوس (الذي يديره مايك ليبيل) كفريق ثنائي في أغسطس التالي. غيّر اسمه في الحلبة إلى بيلي غراهام، تكريمًا للواعظ الشهير الذي يحمل الاسم نفسه . [ 4 ] [ 5 ] [ 3 ] كما نصحه جيري بصبغ شعره باللون الأشقر باستخدام صبغة كليرول . [ 7 ] أثناء مشاركته في بطولة المصارعة من فلوريدا ، كان هذا الاسم بمثابة اسمه في الحلبة ، وجعله ( في سياق التمثيل ) الأخ الأصغر لجيري وإخوته الآخرين من عائلة غراهام ( إيدي ولوك ). [ 2 ] [ 16 ] [ 23 ]

في أواخر ديسمبر، توجه غراهام شمالًا للانضمام إلى اتحاد NWA سان فرانسيسكو التابع لروي شاير، حيث عمل مع بات باترسون (شريكه في فريق الزوجي)، وراي ستيفنز ، وسايكلون نيغرو ، وبيتر مايفيا . [ 7 ] وشملت فترة غراهام التي امتدت قرابة عامين في وسط كاليفورنيا فترة مصارعة في هاواي في فبراير ومارس 1972. وخلال فترة وجوده في كاليفورنيا، طور غراهام جانبًا جديدًا من شخصيته؛ فقبل كل مباراة، كان يُقيم مسابقة مصارعة أذرع، مُشجعًا الجمهور على تحديه على لقب "بطل العالم في مصارعة الأذرع". [ 24 ] [ 25 ]

رابطة المصارعة الأمريكية (1972-1975)

خلال فترة وجوده في اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، دخل غراهام في عداوات مع غاني، وذا كراشر ، وذا برويزر ، وواهو ماكدانيال ، وبيلي روبنسون ، وكين باتيرا ، وإيفان كولوف ، الذي أصبح شريكه في فريق الزوجي. [ 2 ] في ذلك الوقت، كان غراهام يدمج في عروضه ليس فقط مسابقات مصارعة الأذرع، بل أيضًا تحديات رفع الأثقال (التي شارك فيها بشكل رئيسي البطل الأولمبي السابق كين باتيرا) وعروض استعراض العضلات. [ 26 ] كانت إحدى أكثر عداواته عنفًا والتي لا تُنسى ضد ماكدانيال، الذي خاض معه العديد من النزالات بين عامي 1973 و1974. [ 27 ] في اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، بدأ أيضًا عداوته المهنية مع "بولش باور" إيفان بوتسكي ؛ [ 28 ] سيحدث الخلاف أيضًا عندما كان آرتشي بانكر يردد عبارات معادية للبولنديين بشكل متكرر ضد صهره البولندي الأمريكي غير المتدين مايكل ستيفيك في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الرئيسي All In The Family .

في سبتمبر وأكتوبر من عام 1974، حصل غراهام على إجازة من اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) للانضمام إلى جولة "سوبر وايد سيريز" التابعة لاتحاد المصارعة الدولي (International Wrestling Enterprise ) في اليابان، حيث واجه نجومًا محليين مثل مايتي إينوي ، وأنيمل هاماجوتشي ، وروشر كيمورا . بعد عودته من اليابان، شكّل غراهام فريقًا ثنائيًا مع داستي رودز . غادر اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) وعاد إلى اتحاد المصارعة الوطني (NWA) في مايو 1975، حيث وقّع عقدًا مع اتحاد ريد باستيان في دالاس لمدة خمسة أشهر، وانتزع لقب "براس ناكز" المحلي من ماد دوغ فاشون في 8 أغسطس. خلال معظم شهر أكتوبر، عمل غراهام لصالح اتحاد ميد أتلانتيك في ولاية كارولينا الشمالية، ليحلّ محل ريك فلير الذي كان قد أُصيب للتو في حادث تحطم طائرة. [ 29 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة والعودة إلى NWA (1975-1976)

ظهر غراهام لأول مرة في حلبة المصارعة في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF) في 25 أكتوبر 1975، في مباراة فرق ثنائية في بوسطن غاردن، حيث فاز هو وسبيروس أريون على بطل الوزن الثقيل في الاتحاد برونو سامارتينو ودومينيك دي نوتشي . [ 30 ] خلال هذه الفترة، أصبح الساحر الكبير مدير أعمال غراهام . [ 8 ]

بعد ذلك، وقّع غراهام عقدًا قصيرًا مع اتحاد المصارعة الوطني (NWA) في هيوستن ، تكساس ، من يونيو إلى أغسطس 1976، ثم انطلق في جولته الثانية في اليابان، برفقة إيفان كولوف هذه المرة . وخلال هذه الجولة، دخل في عداوة مع أنطونيو إينوكي . بعد عودته إلى أمريكا، حاول غراهام وكولوف إطلاق اتحاد مصارعة خاص بهما في جنوب كاليفورنيا، لكن محاولتهما باءت بالفشل. [ 31 ] في نوفمبر، وبدعوة من داستي رودز ، انضم غراهام إلى اتحاد NWA في فلوريدا، وفاز على رودز ليحرز لقب فلوريدا للوزن الثقيل في 22 نوفمبر في قاعة ويست بالم بيتش. وشملت أعماله في هذه الفترة زيارات متقطعة إلى سانت لويس ، ميسوري ، حيث واجه بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد NWA، هارلي ريس . [ 32 ]

العودة إلى WWWF (1977–1978)

معركة دموية بين غراهام (يسار) وبرونو سامارتينو (يمين)، حوالي عام 1978

في 30 أبريل 1977، في بالتيمور ، ميريلاند ، تغلب غراهام على برونو سامارتينو ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF) ، بعد أن وضع قدميه على الحبال. [ 33 ] [ 34 ] [ 23 ] خلال فترة سيطرته على اللقب، خاض غراهام نزالات في جميع أنحاء أمريكا واليابان، وواجه منافسين بارزين مثل البطل السابق برونو سامارتينو، وجاك بريسكو ، وداستي رودز ، وبيدرو موراليس ، ودون موراكو ، وميل ماسكاراس ، وسترونغ كوباياشي ، وكارلوس روشا ، وريكي تشوشو . [ 2 ] [ 23 ] في 25 يناير 1978، في ميامي ، فلوريدا ، على ملعب أورانج بول لكرة القدم، واجه غراهام بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الوطني (NWA) آنذاك، هارلي ريس ، في مباراة توحيد لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF) ضد بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الوطني (NWA)، وانتهت المباراة بالتعادل بعد ساعة واحدة من انتهاء الوقت المحدد. [ 8 ]

خسر غراهام اللقب في النهاية أمام بوب باكلاند في 20 فبراير 1978. [ 23 ] وخاض غراهام عداوة أخرى بصفته بطلاً مع داستي رودز، والتي بلغت ذروتها في مباراة حبل تكساس . [ 16 ] واستمرت مواجهاته مع رودز بعد أن أُجبر غراهام على التنازل عن الحزام لباكلاند. [ 2 ] ويتذكر رودز نفسه، وهو صديق قديم لغراهام، هذه المباريات مع غراهام في عام 1978 باعتبارها من بين أكثر المباريات إثارةً وخلوداً في ذاكرته خلال مسيرته. [ 35 ]

العودة إلى فرقة NWA وفترة التوقف (1978-1982)

بعد أن خاب أمله بخسارة حزامه، [ 36 ] غادر غراهام اتحاد المصارعة العالمي (WWWF) في ديسمبر 1978 وقبل عرضًا للانضمام إلى اتحاد بول بوش في هيوستن ، تكساس ، كما شارك في فعاليات اتحاد المصارعة الوطني (NWA) في كاليفورنيا وفلوريدا. [ 2 ] في أبريل 1979، انطلق في جولته الثالثة مع اتحاد المصارعة الدولي (IWA) في اليابان. في 8 أكتوبر، تُوّج غراهام بطلًا للعالم في اتحاد المصارعة القاري (CWA) بعد فوزه على بات ماكغينيس. في 8 نوفمبر، خسر غراهام الحزام أمام جيري لولر في ليكسينغتون، كنتاكي. [ 37 ]

في عام 1980، اقتصرت مشاركاته في المصارعة على هيوستن [ 38 ] ، وركز بشكل أكبر على مسابقات القوة البدنية. وخلال هذه الفترة، حلق رأسه بالكامل وأطلق لحيته وشاربه.

خاض غراهام ثلاث مباريات مصارعة فقط (واحدة في وندسور، أونتاريو ، كندا، واثنتان في لوس أنجلوس) عام ١٩٨١، ونُشرت شائعة وفاته في ٨ نوفمبر/تشرين الثاني. [ ٣٩ ] إلا أن هذه الشائعة كانت كاذبة، وقد أطلقها داستي رودز على سبيل المزاح. [ ١٦ ] كما عمل في فينيكس في مجال تركيب رشاشات المياه. وفي عام ١٩٨٢، أمضى بعض الوقت في المنافسة في اليابان والولايات المتحدة، مُضيفًا بعض تقنيات فنون الدفاع عن النفس إلى مهاراته. [ ١٩ ]

العودة الثانية إلى الصندوق العالمي للطبيعة (1982-1983)

في عام 1983، قام غراهام بتغيير مظهره وشخصيته بشكل جذري كجزء من عودته إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF).

عاد غراهام إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) الذي تم تغيير اسمه آنذاك، في أغسطس 1982. وظهر لأول مرة في الاتحاد بمظهر جديد كليًا: أنحف، برأس أصلع وشارب، ويرتدي سروال كاراتيه أسود. [ 16 ] صرّح غراهام لاحقًا أنه أراد التخلي عن شخصية "سوبرستار" بسبب إحباطه من فينس مكمان الأب لعدم السماح له بأن يصبح محبوبًا لدى الجماهير . [ 40 ] بعد عودته، هاجم باكلوند، ودمر حزام بطولته. [ 19 ] تحدّى غراهام باكلوند على بطولة WWF، لكنه لم يتمكن من الفوز باللقب وغادر الاتحاد في أبريل 1983. [ 16 ] [ 19 ]

العودة إلى AWA والعودة الثالثة إلى NWA (1983-1986)

غراهام (في الأعلى) يصارع بيدرو موراليس (في الأسفل)، حوالي عام 1983

انضم غراهام إلى اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) مجددًا في أكتوبر 1983، وبحلول العام التالي، استعاد وزنه السابق. في أبريل 1984، بدأ مسيرته في اتحاد المصارعة الوطني (NWA) مع بطولة المصارعة من فلوريدا ، أولًا كعضو في جيش الظلام بقيادة كيفن سوليفان ، ثم كمنافس للمجموعة بعد أن سئم من إساءة سوليفان لمرافقته، ذا لوك، ومنعه من ضربها بجانب الحلبة. [ 16 ] في نوفمبر، انضم غراهام إلى جيم كروكيت بروموشنز (ميد-أتلانتيك ريسلينغ) في ولاية كارولينا الشمالية، حيث عمل لصالح بول جونز في عداوته ضد جيمي فاليانت . خلال هذه الفترة، في صيف 1985، زاد غراهام من حجم عضلاته، وعاد إلى مظهره المميز بشعره المصبوغ، وأطلق لحيته كاملة وصبغ شاربه باللون الأشقر. [ 16 ] كانت أغنيته الرئيسية خلال هذه الفترة هي "Bad to the Bone" لجورج ثوروغود .

العودة الثالثة إلى الصندوق العالمي للطبيعة (1986-1989)

عاد غراهام إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) مرة أخرى في يونيو 1986، هذه المرة كأحد المصارعين المفضلين لدى الجماهير . [ 36 ] بعد ظهوره في بعض المباريات، شُخِّص في أغسطس أنه بحاجة إلى استبدال مفصل الورك. عُرضت لقطات جراحة استبدال مفصل الورك لغراهام على تلفزيون WWF في 27 سبتمبر كوسيلة للترويج لعودته. [ 36 ] عاد في منتصف عام 1987، لكن الإجهاد على وركه وكاحليه كان شديدًا للغاية. في سيراكيوز في 27 أكتوبر، يُزعم أن "ون مان غانغ" أجبره على اعتزال المنافسة نهائيًا بحركة " رينغ سبلاش" على أرضية خرسانية بعد فوز غراهام على بوتش ريد . [ 41 ] في هذه الحادثة، التي بُثت في حلقة 14 نوفمبر 1987 من برنامج "سوبرستارز" ، هبّ دون موراكو لمساعدة غراهام، وأصبح غراهام لاحقًا مدير أعمال موراكو. في 4 نوفمبر 1987، هزم غراهام بوتش ريد في مباراة داخل قفص حديدي في هاليفاكس، نوفا سكوتيا. [ 42 ] أُقيمت آخر مباراة مصارعة لغراهام، والتي كانت أيضًا ضد بوتش ريد وفي سن الرابعة والأربعين، في السابع من نوفمبر في سانت لويس بولاية ميسوري. [ 43 ] وعلى مدار العام التالي، وبين فترات خضوعه لعمليات جراحية، عمل غراهام معلقًا رياضيًا في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) حتى عام 1989. [ 5 ] [ 16 ]

العودة الرابعة إلى WWE (2004–2009)

غراهام في عام 2008

في 14 مارس 2004، تم تكريم غراهام بإدخاله إلى قاعة مشاهير WWE لعام 2004 ، في الليلة التي سبقت ريسلمانيا 20 ، من قبل بطل العالم للوزن الثقيل آنذاك، تريبل إتش ، الذي كان غراهام قد ألهمه ليصبح مصارعًا محترفًا. [ 2 ] باع غراهام لاحقًا خاتم قاعة مشاهير WWE لشراء أدوية مضادة لرفض الأعضاء المزروعة لمساعدته في علاج عملية زراعة الكبد. [ 44 ]

بعد عدة أشهر، انضم غراهام إلى WWE في جولة شملت تسعة عروض تلفزيونية، حيث أجرى معه جوناثان كوتشمان مقابلة (في 28 ديسمبر) قبل أن يقدم عرضًا كوميديًا انتهى بتلقي كوتشمان ضربة قاضية. [ 2 ] في 25 فبراير 2005، ظهر غراهام في عرض مباشر آخر، وأجرى معه كوتشمان مقابلة أخرى قبل أن يوجه له ضربة قاضية. [ 2 ] بعد ثلاثة أيام، ظهر غراهام في عرض Raw ، حيث شجع راندي أورتن على القيام بشيء يجعله بارزًا. [ 45 ] في 3 أكتوبر، خلال عرض WWE Homecoming ، شارك غراهام في حفل تكريم الأساطير مع 24 أسطورة أخرى من أساطير WWE. [ 46 ] في حلقة 23 يناير 2006 من عرض Raw ، روّج لكتابه وقرص DVD الخاص به. [ 47 ] انفصل غراهام عن WWE في عام 2009. [ 48 ]

العودة الخامسة إلى WWE (2015–2023)

في نوفمبر 2015، أعلن غراهام عبر منشور على فيسبوك عن توقيعه عقدًا مع الأساطير (عقد طويل الأمد يتيح له الظهور بشكل متقطع في فعاليات لا تتعلق بالمصارعة) . [ 49 ] ثم جدد عقده لمدة خمس سنوات في عام 2021. [ 50 ]

الحياة والموت

عائلة

تزوج غراهام أولًا من شيرلي بوتس. [ 51 ] [ 4 ] أنجب طفلين من زواجه من مادلين ميلوسو: ابنته كابيلا، التي وُلدت في 8 يونيو 1972 [ 51 ] وسُميت تيمنًا بنجم قرأ عنه غراهام في أطلس الكون . [ 51 ] وابنه جوي، الذي وُلد في 18 مارس 1975. [ 52 ] وُلد جوي مصابًا بالتهاب رئوي مزدوج وتضخم في القلب، والذي تم تصحيحه جراحيًا لاحقًا. [ 52 ] وكان المصارع داستي رودز عراب جوي . [ 52 ] وكما ذكر في سيرته الذاتية "حبال متشابكة" ، لم يُرزق غراهام وزوجته الثالثة فاليري بيلكاس، التي تزوجها عام 1978، بأطفال.

مشاكل صحية

بعد إصابته بفيروس التهاب الكبد الوبائي سي ، [ 7 ] خضع غراهام لعملية زرع كبد عام 2002 من متبرعة تبلغ من العمر 26 عامًا، توفيت في حادث سيارة. [ 53 ] كان يعاني من تليف الكبد وقت إجراء عملية الزرع. أُدخل غراهام إلى المستشفى مرة أخرى في 24 مايو 2006، بسبب انسداد معوي ناتج عن جراحة سابقة. [ 2 ]

في يوليو/تموز 2010، أُدخل غراهام إلى المستشفى بسبب مشاكل في الكبد. [ 3 ] بعد ذلك، أعلن أنه ربما لم يتبق له سوى عام واحد ليعيشه دون عملية زرع كبد أخرى. [ 3 ] حجز مكانًا للدفن في مقبرة غرين إيكرز في سكوتسديل، أريزونا، بجوار إيدي غيريرو . [ 48 ] في 31 مارس/آذار 2011، ذكرت صحيفة فينيكس نيو تايمز أن طبيب غراهام، هيكتور رودريغيز لونا، أقر بأن التليف المتقدم الذي يعاني منه غراهام قد يكون تليفًا كبديًا مبكرًا، وأنه قد يعيش لمدة عامين آخرين إذا تناول الإنترفيرون - وهو دواء يساعد على إبطاء التهاب الكبد الوبائي سي - وحافظ على لياقته البدنية. [ 48 ] بحلول عام 2012، شُخِّص غراهام بمرض كبدي من المرحلة الثالثة وتليف كبدي. [ 53 ]

في 17 يناير 2013، أُدخل غراهام إلى المستشفى مصابًا بالتهاب رئوي مزدوج واحتمالية قصور في القلب. [ 54 ] وأُعيد إدخاله إلى المستشفى بسبب مضاعفات في الكبد في أكتوبر 2014. [ 3 ]

في 2 أغسطس 2016، تم إدخال غراهام إلى المستشفى أثناء خضوعه لإجراء طبي بسبب نزيف داخلي؛ وخضع لعملية جراحية في اليوم التالي لتحديد سبب المشكلة. [ 55 ]

في يونيو 2022، أُعلن أنه بحاجة إلى بتر أصابع قدميه بسبب عدوى. [ 56 ]

موت

أُدخل غراهام إلى المستشفى في يناير 2023 نتيجةً لعدوى في الأذن والجمجمة أدت إلى فقدانه السمع. [ 57 ] وبحلول أبريل، تدهورت حالته؛ فقد 80 رطلاً من وزنه وكان يتلقى العلاج من مشاكل في الكلى والقلب والرئتين. [ 58 ] توفي بسبب تسمم الدم وفشل العديد من الأعضاء في 17 مايو 2023، بعد أن وُضع على أجهزة الإنعاش في وقت سابق من ذلك الأسبوع. [ 4 ]

إرث

أثر مظهر غراهام على أجيال من المصارعين المحترفين الآخرين (1975).

يُعتبر "النجم" بيلي غراهام شخصية رائدة في عالم المصارعة المحترفة، حيث كان لشخصيته الجذابة وأسلوبه الترويجي تأثيرٌ دائم على هذه الصناعة. وصف الصحفي المتخصص في المصارعة، ديف ميلتزر، من نشرة "ريسيلينغ أوبزرفر"، تأثيره بأنه تأسيسي، قائلاً: "لولا بيلي غراهام، لكانت هذه الصناعة مختلفة تمامًا عما هي عليه الآن". [ 59 ] لاحظت روبرتا مورغان، في كتابها " الحدث الرئيسي" الصادر عام 1979 ، أن شعبية غراهام استمرت رغم كونه شخصية شريرة، وعزت ذلك إلى "مهارته وقوته وشخصيته المميزة". خلال فترة عمله مع اتحاد المصارعة العالمي (WWWF)، تصدّر غراهام 19 عرضًا كامل العدد في ماديسون سكوير غاردن ، المكان الرئيسي للاتحاد في ذلك الوقت. [ 60 ]

شكّل أسلوب غراهام المميز في المصارعة المحترفة نموذجًا يحتذى به للمصارعين اللاحقين. فقد قلّد العديد من المصارعين البارزين، بمن فيهم ريك فلير ، وأوستن أيدول ، وستيف أوستن ، وسكوت ستاينر ، وتريبل إتش ، وهالك هوجان ، وجيسي فينتورا، وراندي سافاج ، بنيته الجسدية القوية، وعروضه الترويجية الجذابة ، ومظهره العصري . [ 2 ] [ 16 ] [ 23 ] ومن أبرز سمات أسلوبه في المقابلات استخدامه المتكرر لكلمة "أخي"، وهي عادة كلامية متأصلة من احتكاكه المبكر باجتماعات الإحياء الإنجيلية ، حيث كانت هذه الكلمة شائعة الاستخدام بين الحضور. [ 4 ] وقد أصبحت هذه السمة اللغوية جزءًا لا يتجزأ من لغة المصارعة، ثم شاع استخدامها لاحقًا على يد هوجان، وتبناها العديد من المصارعين الآخرين في هذه المهنة. [ 15 ]

في أواخر حياته، أصبح غراهام من أشد منتقدي استخدام المنشطات في الرياضات الاحترافية، وكان يتناول باستمرار المخاطر الصحية المرتبطة بأدوية تحسين الأداء. وانطلاقًا من تجاربه الشخصية، ألقى محاضرات للرياضيين الشباب وشارك في نقاشات عامة حول هذه القضية. [ 10 ] [ 23 ] نُشرت سيرته الذاتية، بعنوان "Tangled Ropes "، من قِبل WWE في 10 يناير 2006، حيث قدم سردًا صريحًا لمسيرته المهنية وتحدياته الشخصية. كما أصدرت WWE فيلمًا وثائقيًا عن سيرته الذاتية بعنوان "20 Years Too Soon: The "Superstar" Billy Graham Story" ، وأصدرت شركة Seriocity Productions فيلمًا روائيًا لاحقًا بعنوان "Superstar" Billy Graham: Full Disclosure " في عام 2013. [ 61 ]

انتقادات WWE

في أوائل التسعينيات، حقق عملاء فيدراليون أمريكيون مع الدكتور جورج زاهوريان ، وهو طبيب من هاريسبرج، بنسلفانيا ، كان يصرف المنشطات الابتنائية وغيرها من الأدوية للمصارعين في فعاليات اتحاد المصارعة العالمي (WWF). [ 62 ] في عام 1991، أُدين الدكتور زاهوريان بموجب قانون مكافحة إساءة استخدام المخدرات الفيدرالي الأمريكي لعام 1988، الذي يحظر وصف المنشطات لأغراض غير علاجية. أدى ذلك إلى محاكمة فينس مكمان الابن ، مالك اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، الذي اعترف بتعاطيه المنشطات، بتهمة توزيع المنشطات في عام 1994. [ 63 ] انتهت المحاكمة بتبرئة مكمان. خلال هذه الفترة، رفع غراهام دعوى قضائية شخصية ضد زاهوريان واتحاد المصارعة العالمي (WWF)، مدعيًا أنهما أجبروه على تناول المنشطات للحفاظ على منصبه في الشركة. لم تنجح دعواه، جزئيًا لأنه كان يتعاطى المنشطات لمدة عقد قبل ظهوره الأول في اتحاد المصارعة العالمي (WWF). [ 48 ] ​​وفي حلقة من برنامج WWE Confidential عام 2003 ، استذكر الدعوى القضائية، وعزاها إلى مرارته، وادعى أنه كان من رواد استخدام المنشطات في المنظمة. [ 64 ]

خلال تلك الفترة، شنّ غراهام حملة توعية عامة حول مخاطر المنشطات، تضمنت ظهوره مع مكمان في برنامج "ذا فيل دوناهو شو" عام ١٩٩٢. وخلال تسجيل الحلقة ، ادّعى غراهام أنه شاهد مسؤولين في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) يعتدون جنسيًا على أطفال . [ ٦٥ ] نفى مكمان وقوع أي اعتداء، واعترف غراهام لاحقًا بأنه اختلق هذه الادعاءات، أملًا في ابتزاز الاتحاد مقابل التستر عليها. [ ٤٨ ] في سيرته الذاتية، يصف غراهام تلك الادعاءات بأنها "أكثر لحظاتي خزيًا، ليس فقط في عالم المصارعة، بل في حياتي كلها". [ ٦ ] كتب غراهام رسالة اعتذار إلى مكمان، لكنه لم يتلقَّ أي رد حتى خضع لعملية زراعة كبد عام ٢٠٠٢. [ ٤٨ ]

بعد خمس سنوات من انضمامه إلى قاعة مشاهير WWE، تمّ الاستغناء عن خدمات غراهام الاستشارية في WWE. باع خاتم قاعة المشاهير الخاص به على موقع eBay للمساعدة في تغطية نفقات علاجه [ 44 ] ، وطلب إزالته نهائيًا من قاعة المشاهير بعد انضمام عبد الله الجزار ، مُشتكيًا من أن عبد الله لم يُصارع قط في WWE.

انتقد غراهام ليندا ماكماهون خلال حملتها الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 2010 ، مدعيًا أنها تنأى بنفسها عن البرامج المثيرة التي كانت تجني منها أرباحًا طائلة أثناء عملها كرئيسة تنفيذية لشركة WWE. [ 66 ] وعندما علم بتدهور حالته الصحية، تواصل غراهام مع عائلة ماكماهون للاعتذار، بل وعرض أن يكون متحدثًا رسميًا باسم حملة ليندا ماكماهون الانتخابية. [ 48 ]

في يوليو 2015، أرسل غراهام رسالة إلى فينس مكمان يطلب فيها تولي منصب داستي رودز ، الذي توفي مؤخرًا، في NXT . تعرض غراهام لانتقادات من الجماهير بسبب توقيته وانتهازيته. دافع عن نفسه، واصفًا منتقديه بـ"الأشرار الأوغاد"، وقارن احتمالية المصالحة مع مكمان بمصالحة برونو سامارتينو ، الناقد المخضرم لـWWE ، الذي تصالح مع مكمان وانضم إلى قاعة مشاهير WWE عام 2013. [ 67 ]

البطولات والإنجازات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "سيرة بيلي غراهام" . WWE . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " بيلي غراهام" . 13 مايو 2023.
  3. 1 2 3 4 5 غريبوسكي، مايكل (10 أكتوبر 2014). "خروج المصارع المحترف المتقاعد 'سوبرستار' بيلي غراهام من المستشفى" . كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 سومنر، بن (18 مايو 2023). "وفاة واين كولمان، نجم المصارعة بيلي غراهام، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  5. 1 2 3 4 "وفاة نجم WWE بيلي غراهام، عضو قاعة المشاهير" . WWE . 18 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ غراهام، بيلي؛ غرينبيرغ، كيث إليوت (٢٠٠٧). النجم بيلي غراهام: الحبال المتشابكة (طبعة بوكيت بوكس ​​التجارية ذات الغلاف الورقي). نيويورك: بوكيت بوكس. الصفحات ٥-٦ . ISBN   978-1416524403.
  7. 1 2 3 4 5 ساندومير، ريتشارد (19 مايو 2023). "وفاة النجم بيلي غراهام، عارض الأزياء مفتول العضلات، والمصارع الأشقر، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 أوليفر، جريج (2007). قاعة مشاهير المصارعة المحترفة: الأشرار . مطبعة ECW. الصفحات 195-197 . ISBN  978-1554902842.
  9. ↑ الحبال المتشابكة ، ص 15.
  10. 1 2 3 مونيام، مايك (8 أبريل 1997). ""النجم" بيلي غراهام غيّر حياته جذرياً" . إنجيل المصارعة من وجهة نظر مايك مونيام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 .
  11. ↑ الحبال المتشابكة ، ص 20.
  12. 1 2 "واين كولمان" . أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  13. ↑ "مجموعة شخصيات مثيرة للاهتمام" . صحيفة موديستو بي. 21 يوليو 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  14. ↑ "بطل كمال الأجسام السابق يتقدم لوظيفة في ستامبيدر" . صحيفة كالجاري هيرالد. 28 يونيو 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  15. 1 2 سيليمان، دانيال (22 مايو 2023). "وفاة: النجم بيلي غراهام، المبشر المراهق الذي أصبح أسطورة في عالم المصارعة" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 شرام، كريس (4 يوليو 2000). "النجم بيلي غراهام: أسطورة الحلبة" . مجلة سلام! للمصارعة . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  17. ↑ الحبال المتشابكة ، ص 54.
  18. ↑ الحبال المتشابكة ، ص 165.
  19. 1 2 3 4 شوغر، بيرت رودولف؛ نابوليتانو، جورج (1984). التاريخ المصور للمصارعة: الجيد والسيئ والقبيح . كتب غاليري. ص 109. ISBN  0-8317-3912-6.
  20. ↑ الحبال المتشابكة ، الصفحات 231-232.
  21. ↑ برات، غريغوري (31 مارس 2011). "حقق النجم بيلي غراهام نجاحًا باهرًا في عالم المصارعة - والآن قد تكون المنشطات التي أوصلته إلى هناك هي سبب وفاته" . صحيفة فينيكس نيو تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2024 .
  22. ↑ "بطاقة مصارعة بتاريخ 16 يناير 1970" . Superstarbillygraham.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  23. 1 2 3 4 5 6 سلاجل، ستيف. ""النجم" بيلي غراهام" . متحف المصارعة المحترفة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
  24. ↑ الحبال المتشابكة ، ص 87.
  25. ↑ ميلتزر، ديف ؛ هارت ، بريت (2004). تكريمات II: تخليد ذكرى المزيد من أعظم المصارعين المحترفين في العالم . دار النشر الرياضية المحدودة. ص 20. ISBN  1582618178.
  26. ↑ الحبال المتشابكة ، الصفحات 151-154.
  27. ↑ زورداني، جيم. "المناطق الإقليمية: AWA" . ذكريات كايفاب. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  28. ↑ شير، جورج (2010). العصر الذهبي للمصارعة في مينيسوتا: من فيرن غاني إلى محاربي الطريق . مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ص 103. ISBN  978-0-87351-620-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  29. ↑ الحبال المتشابكة ، ص 166.
  30. ↑ كاوثون، غراهام (2013). تاريخ المصارعة المحترفة: نتائج اتحاد المصارعة العالمي 1963-1989 . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. ص 176. ISBN  978-1-4928-2597-5.
  31. ↑ الحبال المتشابكة ، الصفحات 181-182.
  32. ↑ الحبال المتشابكة ، الصفحات 214-215.
  33. 1 2 "بطولة العالم للوزن الثقيل في WWE - النجم بيلي غراهام" . WWE . WWE . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
  34. ↑ كاوثون، غراهام (2013). تاريخ المصارعة المحترفة: نتائج اتحاد المصارعة العالمي 1963-1989 . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. ص 211. ISBN  978-1-4928-2597-5.
  35. ↑ مقابلة في كتاب "20 عامًا مبكرة جدًا: قصة النجم بيلي جراهام" ، قرص DVD من WWE، 2005.
  36. 1 2 3 ليثرمان، بنجامين (18 مايو 2023). "وفاة بيلي غراهام، ابن مدينة فينيكس وأسطورة WWE" . صحيفة فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  37. 1 2 رويال دنكان وغاري ويل (2000). تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ص 197. ISBN   0-9698161-5-4.
  38. ↑ "مباريات بيلي غراهام عام 1980" . Superstarbillygraham.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  39. ↑ "مباريات بيلي غراهام عام 1981" . Superstarbillygraham.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  40. ↑ "مقابلة مع النجم بيلي غراهام" . بوابة منتصف الأطلسي. مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2023 .
  41. ↑ بوب، كريستيان (2005). "عصابة الرجل الواحد (السبعينيات - الألفية الثانية)". دليل ميداني لمصارعة المحترفين - تاف ستاف . كتب كي بي. ص 336. ISBN  0-89689-267-0.
  42. ↑ " قاعدة بيانات الأحداث - عرض WWF المنزلي" . مباراة القفص . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026. 4.11.1987
  43. ↑ "قاعدة بيانات الأحداث - عرض WWF المنزلي" . مباراة القفص . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026. 7.11.1987
  44. 1 2 باول، جيسون (15 يوليو 2009). "أسطورة WWE يبيع خاتم قاعة المشاهير على موقع eBay" . ProWrestling.net . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  45. ↑ "النتائج الأولية - 28 فبراير 2005" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  46. ↑ "النتائج الأولية - 3 أكتوبر 2005" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  47. ↑ "النتائج الأولية - 23 يناير 2006" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  48. 1 2 3 4 5 6 7 برات، غريغوري (31 مارس 2011). "النجم بيلي غراهام حقق نجاحًا باهرًا في المصارعة - والآن قد تكون المنشطات التي أوصلته إلى هناك هي سبب وفاته" . فينيكس نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  49. ↑ هارب، جاستن (5 نوفمبر 2015). "النجم بيلي غراهام يعود إلى WWE بعقد الأساطير" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  50. ↑ ويلين، جيروم (29 ديسمبر 2021). "يقول النجم بيلي غراهام إنه وقّع عقدًا لمدة خمس سنوات مع WWE بعنوان "عقد حنين إلى الماضي" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  51. 1 2 3 الحبال المتشابكة ، ص 125.
  52. 1 2 3 الحبال المتشابكة ، ص 160-161.
  53. مونيام ، مايك ( 5 ديسمبر 2010). "النجم غراهام يقول إن النهاية قريبة" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . إيفنينغ بوست إندستريز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  54. ↑ جونسون، مايك (18 يناير 2013). "النجم غراهام مريض للغاية" . PWInsider.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  55. ↑ كياري، مايك. "النجم بيلي غراهام يخضع لعملية جراحية لوقف النزيف" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  56. ↑ ماكجورج، أليستير (20 يونيو 2022). "أسطورة WWE، النجم بيلي غراهام، يحتاج إلى بتر أصابع قدمه بسبب عدوى" . مترو . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  57. ↑ كوريير، جوزيف (17 مايو 2023). "وفاة أسطورة المصارعة 'سوبرستار' بيلي غراهام عن عمر يناهز 79 عامًا" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  58. ↑ تشاسان، أليزا (15 مايو 2023). "الأطباء يريدون فصل أجهزة الإنعاش عن أسطورة المصارعة الحرة "سوبرستار" بيلي غراهام، لكن زوجته ترفض" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  59. ↑ نايسون، جوش (17 مايو 2023). "رحيل النجم بيلي غراهام عن عمر يناهز 79 عامًا . نشرة ريسلينغ أوبزرفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  60. ↑ ميتشل، هيوستن (18 مايو 2023). "وفاة بيلي غراهام، نجم المصارعة الذي يُعتبر قدوة لهالك هوجان، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  61. ↑ مارتن، آدم (11 يناير 2013). "سكوت ستاينر يتحدث عن النجم بيلي غراهام" . ريسل فيو . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  62. ↑ «حُكم على طبيب بالسجن لبيعه المنشطات للمصارعين» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٧ ديسمبر ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ .
  63. ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية ضد ماكماهون وآخرين :: محكمة المنطقة الشرقية لنيويورك :: القضية الجنائية رقم 9:93-cr-01276، برئاسة القاضي جاكوب ميشلر» . Plainsite.org. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .  
  64. ↑ ساتون، ديفيد (15 سبتمبر 2003). "النتائج الكاملة لعرض WWE Confidential - 13/9/2003 - سوبرستار بيلي غراهام الجزء الثاني" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  65. ↑ بلانجر، تيم (30 مارس 1992). "ضيوف تلفزيونيون يقولون إن صبيًا تعرض للتحرش في حلبة مصارعة محترفة" . صحيفة ذا مورنينج كول . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  66. ↑ كيتينغ، كريستوفر (18 نوفمبر 2009). "مصارع سابق يواجه مكمان" . هارتفورد كورانت . تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  67. ↑ غريبوسكي، مايكل (2 يوليو 2015). "المصارع المتقاعد سوبرستار غراهام يبحث عن وظيفة في WWE" . كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  68. ↑ فوز النجم بيلي غراهام بلقب ولاية هاواي.
  69. ↑ "لقب هاواي للوزن الثقيل" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  70. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2000). تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ص 158. ISBN   0-9698161-5-4.
  71. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2000). تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ص 161. ISBN   0-9698161-5-4.
  72. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2000). تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ص 156. ISBN   0-9698161-5-4.
  73. ↑ "لقب الوزن الثقيل الجنوبي (فلوريدا)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  74. ↑ "لقب بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الدولي (اليابان)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  75. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2006). "(تكساس) دالاس: لقب NWA Texas Brass Knuckles". تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). Archeus Communications. ص 271. ISBN   0-9698161-5-4.
  76. ↑ "لقب تكساس براس ناكز [ شرق تكساس ] " . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  77. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2000). تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ص 307. ISBN   0-9698161-5-4.
  78. ↑ "جوائز الإنجاز: الفائزون السابقون". مجلة برو ريسلينغ المصورة . شركة لندن للنشر: 87 مارس 1996. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1043-7576 . 
  79. 1 2 "جوائز الإنجاز: الفائزون السابقون". مجلة المصارعة المحترفة المصورة . شركة لندن للنشر: 86 مارس 1996. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1043-7576 . 
  80. ↑ بيديسينو، جو ؛ سولي، جوردون (مقدمان) (6 يونيو 1987). "مصارعة المحترفين هذا الأسبوع". نجوم المصارعة . أتلانتا، جورجيا . مُذاع عبر شبكة WATL .
  81. ↑ هوارد، غاري. ""النجم" بيلي غراهام" . قاعة مشاهير ومتحف المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  82. ↑ "جوائز سلامي: نظرة إلى الوراء" . WWE . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
  83. ↑ "قاعة مشاهير مراقبي المصارعة" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .